-
1 подъём или спуск верхового рабочего на талевом блоке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъём или спуск верхового рабочего на талевом блоке
-
2 предохранительный щит на талевом блоке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительный щит на талевом блоке
-
3 поднимать верхового рабочего на талевом блоке
Oil: ride the blocksУниверсальный русско-английский словарь > поднимать верхового рабочего на талевом блоке
-
4 поднимать или спускать верхового рабочего на талевом блоке
Oil: ride the blocksУниверсальный русско-английский словарь > поднимать или спускать верхового рабочего на талевом блоке
-
5 предохранительный щит на талевом блоке
Oil: rope guardУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный щит на талевом блоке
-
6 спускать верхового рабочего на талевом блоке
Oil: ride the blocksУниверсальный русско-английский словарь > спускать верхового рабочего на талевом блоке
-
7 оснащённый
1) General subject: seaworthy, fitted with, (чем-л.) fitted out with2) Mathematics: (being) equipped, framed3) Oil: reeved (о талевом блоке)4) Astronautics: rigged5) Mechanics: fitted out6) Sakhalin energy glossary: equipped7) Oceanography: fitted -
8 предохранительный щит
1) Geology: protecting apron2) Construction: guard plate3) Railway term: fuse board4) Mining: blasting shield (при взрывных работах), protective shield5) Forestry: fender6) Oil: rope guard (на талевом блоке)7) Polymers: safety screen8) Quality control: sheet guardУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный щит
-
9 располагаться параллельно кронблоку
Sakhalin A: flat( to run flat) (о талевом блоке)Универсальный русско-английский словарь > располагаться параллельно кронблоку
-
10 оснащенный
( о талевом блоке) reeved -
11 предохранительный щит
( на талевом блоке) rope guardРусско-английский словарь по нефти и газу > предохранительный щит
См. также в других словарях:
подъём или спуск верхового рабочего на талевом блоке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ride the blocks … Справочник технического переводчика
предохранительный щит на талевом блоке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope guard … Справочник технического переводчика